Аннотация:
1. Письмо Веслава Покладэка с просьбой об организации экскурсии в пос. Аварийный Скопинского р-на на место смерти Евгения Терлика (2 листа)
2. Переписка с Веславом Покладеком (Польша) об организации поездки на место погребения Евгения Терлика (1 лист)
3. Акт о смерти - Терлик Эугениуш Антонович (1 лист)
4. Постановление опер. отдела ПФЛ №283 от 31.01.1946 г. о прекращении дела Терлика Евгения Антоновича в связи с его смертью (3 листа)
5. Сведения об эшелонах с интернированными поляками из книги "Узники Сталиногорска" (2 листа)
6. Карта лаготделений ПФЛ-283 и план типового лаготделения (2 листа)

Имена (1)

Терлик Евгений Антонович, заключенный
Другие имена: Terlik Eugeniusz, syn Antoniego
Дефиниция:

поляк - узник Сталиногорска

Годы жизни: 1895 - 1946
Биографические сведения:

Род. в 1895 г., м.р. село Пристань Маковского уезда Ломженской губернии, поляк. С января 1945 года находился в ПФЛ № 283 и умер 28 марта 1945 года. Погребен в пос. Побединка Скопинского р-на МО.

Документы (4)

1. Письмо Веслава Покладэка с просьбой об организации экскурсии в пос. Аварийный Скопинского р-на на место смерти Евгения Терлика

20.04.2017 г. - Веслав Покладэк г. Сталева Воля Польша
Тел.+48693840977
Уважаемый господин Клочков,
Обращаюсь к Вам с просьбой организовать или оценить возможность организации или помочь в организации экскурсии по местам короткой жизни (пребывания), работы и похорон гражданина Польши, узника Сталиногорского лагеря № 283, господина Терлик Эугениуша, прибывшего в Сталиногорск в январе 1945 г. и направленного в лагоотделение № 26 в поселке Аварийный, Скопинского района.
Внук господина Терлика, Станислав Терлик, мой знакомый, попросил меня из-за довольно долгой работы на российском рынке в качестве менеджера по продажам польской строительной техники в Россию, найти возможность для посещения представителями семьи Терлик мест связанных с последним периодом жизни дедушки Эугениуша.
Я сам живу в восточной Польше в г. Сталева Воля.
Андрей Николаевич, после ознакомления с Вашими работами и статьями на тему концлагерей    Сталиногорска,    доступными    в основном на сайтах
http://stalinogorsk.ru/gulag и www.memorialtula.ru , я пришел к выводу, что Ваше мнение для организации предполагаемой экскурсии будет неоценимое.
На основании имеющихся данных о господине Терлике Эугениуше, которые во вложении в моем е-мэйле, и нашим соображений, пониже проект программы экскурсии (пребывания) представителей семьи Терлик по местам, которые хранят память о жизни Терлик Эугениуша, для консультации и возможных дополнений/изменений:
1.    Встреча с участниками примерно на вокзале в Туле или в гостиницы в Туле, в зависимости от времени нужного на экскурсию
2. Приезд из (Тулы ?) на станцию, куда приезжали эшелоны с интернированными поляками и гражданами из Польши (станция Ключевка ?)
3.    Место (постройки если остались) ПФЛ 283
4.    Переезд в    пос. Аварийный, с посещением по пути
а)    квартала лагерных бараков в поселке Дубовка под Узловой
б)    памятного знака жертвам политических репрессий в Узловой
в)    других мест (постройки, памятники или музеи) связанных с узниками, которые стоит посетить
5.    Местонахождение лагоотделения № 26 в пос. Аварийный (кое-что там осталось после лагоотделения ?)
6.    Место работы узников - шахты No 5, 8, 9, 49 и 16-бис треста «Октябрьуголь»

7.    Музей связан с лагоотделением № 26 в пос. Побединка, если такой существует ?
8.    Место погребения господина Терлика - пос. Побединка (село Победное, Скопинского р-на) (кладбище ?? (которое), какие доказательства, признаки, что именно там погребен ?)
9.    Обед в    (ок. 14.00).
10.    Переезд на вокзал в Ряжск или Рязань (потом на поезде обратно в Москву) Для оперативного проведения экскурсии понадобится:

  • A.    Ваше мнение/комментарий по существу программы экскурсии
  • B.    по Вашей рекомендации частный предприниматель или турфирма, которая возьмет на себя организацию экскурсии, обеспечивая:
  • В1. микроавтобус на 4-6 участников (число будет известно на 2-3 недели до приезда, после получения виз)
  • В2. гид переводчик на польский язык
  • ВЗ. визовая поддержка для участников от ТОО ООО «РИППО «Мемориал» или от другой российской организации, пр. турфирма
  • C.   определение вместе с организатором экскурсии, времени для отдельных пунктов программы экскурсии
  • D.    определение расходов связанных с экскурсией

Уважаемый Андрей Николаевич, надеюсь на Ваше понимание и помощь.
Я думаю, что мой знакомый не первый иностранец, который хотел бы ознакомиться с местами последнего периода жизни своего близкого родственника и у Вас и у ТОО ООО «РИППО «Мемориал» есть опыт в этом деле.
Я лично тоже занимался похожим делом - поиском места погребения дяди моего партнера из Казахстана, который погиб в боях при освобождении Польши в 1945 г. К моему удивлению дело закончилось успехом, находкой места погребения в братской могиле в г. Вроцлаве, что на западе Польши.

В ожидании Вашего ответа остаюсь
С уважением /подпись/ Веслав Покладэк

2017
2. Переписка с Веславом Покладеком (Польша) об организации поездки на место погребения Евгения Терлика

24.04.2017 - From: Wiesław Pokładek to:memo_tula@mail.ru

Subject: Re: pomosch v organizatsii posescheniya mesta pogrebeniya

Уважаемые Господа

Сердечная просьба передать это обращение господину Андрею Николаевичу КЛОЧКОВУ кандидату химических наук, Члену правления ТОО ООО «РИППО «Мемориал»

С уважением Веслав Покладэк Польша,

Тел. +48693840977


26.04.2017 - А.Клочков - В. Покладек

Получил Ваше письмо. Буду изучать Ваши предложения. Думаю, мы сможем помочь.
С уважением Андрей


2017
3. Акт о смерти - Терлик Эугениуш Антонович
4. Постановление опер. отдела ПФЛ №283 от 31.01.1946 г. о прекращении дела Терлика Евгения Антоновича в связи с его смертью

 31.01.1946  - Постановление

18 января 1946 года я, п/оперуполномоченная Опер-Чекисткого отдела  лагеря № 283 НКВД СССР СЕМЕНОВА,  рассмотрев материалы фильтрации в отношении прибывшего в 1945 году в лагерь № 283 с оккупированной немецкими войсками территории (или стран Европы) ТЕРЛИКА Евгения Антоновича, 1895 года рождения, место рождения: село Пристань Маковского уезда Лумженской губернии, поляк.
НАШЕЛ: что ТЕРЛИК Евгений Антонович, содержался с января 1945 года в ПФЛ № 283 и умер 28 марта.

1945 года. Погребен в пос. Побединка Скопинского р-на МО. 

На основании изложенного и руководствуясь ... ПОСТАНОВИЛ: дело № 3413 Терлика сдать в архив 1-го спецотдела УНКВД МО.


п/Оперуполномоченный Опер. Отдела ПФЛ № - 283 НКВД СССР /подпись/ СЕМЕНОВА

"Согласен" 
- Начальник Отделения Опер. Чек. Отдела ПФЛ № - 283 НКВД СССР - капитан  /подпись/ ПАНИН

"УТВЕРЖДАЮ"
- Начальник оперативного отдела лагерного отделения № 283 НКВД СССР подполковник КОВАЛЕВ